domingo, 17 de julio de 2011

BOB DYLAN: Dylan (1973)




1. Lily Of The West
2. Can't Help Falling In Love
3. Sarah Jane
4. The Ballad Of Ira Hayes
5. Mr. Bojangles
6. Mary Ann
7. Big Yellow Taxi
8. A Fool Such As I
9. Spanish Is The Loving Tongue



LILY OF THE WEST
When first I came to Louisville, some pleasure there to find
A damsel there from Lexington was pleasing to my mind
Her rosy cheeks, her ruby lips, like arrows pierced my breast
And the name she bore was Flora, the lily of the west.
(the name she bore was Flora, the lily of the west)

I courted lovely Flora some pleasure for to find
But she turned unto another man whose sore distressed my mind
She robbed me of my liberty, deprived me of my rest
Then go, my lovely Flora, the lily of the west.
(then go, my lovely Flora, the lily of the west)

Away down in yonder shady grove, a man of high degree
Conversin' with my Flora there, it seemed so strange to me
And the answer that she gave to him it sore did me oppress
I was betrayed by Flora, the lily of the west.
(I was betrayed by Flora, the lily of the west)

I stepped up my rival, dagger in my hand
I seized him by the collar, and bodly made him stand
Seing mad by desperation I pierced him to the breast
All this for lovely Flora, the lily of the west.
(All this for lovely Flora, the lily of the west)

I had to stand my trial, I had to make my plea
They placed me in the witness box and then commenced on me
Although she swore my life away, deprived me of my rest
Still I love my faithless Flora, the lily of the west.
(Still I love my faithless Flora, the lily of the west.)

CAN'T HELP FALLING IN LOVE
Wise men say, only fools rush in
But I can't help falling in love with you
Shall I stay, will it be a sin
If I can't help falling in love with you?

Like a river flows surely to the sea
Darling, so it goes, some things were meant to be
Take my hand, take-a my whole life too
For I can't help falling in love with you.

Like a river flows surely to the sea
Darling, so it goes, some things were meant to be
Take my hand, take-a my whole life too
For I can't help falling in love with you.

SARAH JANE
La la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
I got a wife and five little chillun
I'm gonna take a trip on the big McMillan
With Sarah Jane (Sarah Jane)
Sarah Jane (Sarah Jane)
Ain't nothin' to do
But to set down and sing
And rock about my Sarah Jane

La la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la

The boiler busted and the whistle squall
The Captain gone through the hole-in-the-wall
Oh Sarah Jane (Sarah Jane)
Sarah Jane (Sarah Jane)
Ain't nothin' to do
But to set down and sing
And rock about my Sarah Jane

La la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la

The engine give a crack and the whistle gave a squall
The engineer gone to the hole-in-the-wall
Sarah Jane (Sarah Jane)
Sarah Jane (Sarah Jane)
Ain't nothin' to do
But to set down and sing
And rock about my Sarah Jane

La la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la

Yankee built boats to shoot them Rebels
My gun's steady gonna hold it level
Sarah Jane (Sarah Jane)
Sarah Jane (Sarah Jane)
Ain’t nothing to do
But to set down and sing
And rock about my Sarah Jane

La la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la

I got a wife and five little chillun
I'm gonna take a trip on the big McMillan
Sarah Jane (Sarah Jane)
Sarah Jane (Sarah Jane)
Ain't nothin' to do
But to set down and sing
And rock about my Sarah Jane

La la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la

THE BALLAD OF IRA HAYES
Gather round me people there’s a story I would tell
About a brave young Indian you should remember well
From the tribe of Pima Indians, a proud and a peaceful band
They farmed the Phoenix Valley in Arizona land
Down their ditches for a thousand years the sparkling water rushed
Till their white man stole their water rights and the running water hushed
Now Ira's folks were hungry and their farms wene crops of weeds
But when war came he volunteers and forgot, the white man's greed
Call him, Drunken Ira Hayes, he won't answer anymore
Not the whiskey-drinking Indian or the marine who went to war
Yes, call him, Drunken Ira Hayes, he won't answer anymore
Not the whiskey-drinking Indian or the marine who went to war.

They started up Iwo Jima Hill, 250 men
But only 27 lived to walk back down that hill again
And when the fight was over and the old glory raised
One of the men who held it high was the Indian Ira Hayes
Call him, Drunken Ira Hayes, he won't answer anymore
Not the whiskey-drinking Indian or the marine who went to war
Call him, Drunken Ira Hayes, he won't answer anymore
Not the whiskey-drinking Indian or the marine who went to war.

Now Ira returned a hero, celebrated throughout the land
He was wined and speeched and honored, everybody shook his hand
But he was just a Pima Indian, no money, no crops, no chance
And at home nobody cared what Ira had done and the wind did the Indian's dance
Call him, Drunken Ira Hayes, he won't answer anymore
Not the whiskey-drinking Indian or the marine who went to war
Call him, Drunken Ira Hayes, he won't answer anymore
Not the whiskey-drinking Indian or the marine who went to war.

And Ira started drinking hard, jail was often his home
They let him raise the flag there and lower it like you'd throw a dog a bone
He died drunk early one morning, alone in the land he had fought to save
Two inches of water in a lonely ditch was the grave for Ira Hayes
Call him, Drunken Ira Hayes, he won't answer anymore
Not the whiskey-drinking Indian or the marine who went to war
Call him, Drunken Ira Hayes, he won't answer anymore
Not the whiskey-drinking Indian or the marine who went to war.

Yes, call him, Drunken Ira Hayes, but his land is still as dry
And his ghost is lying thirsty in the ditch where Ira died
Call him, Drunken Ira Hayes, he won't answer anymore
Not the whiskey-drinking Indian or the marine who went to war
Call him, Drunken Ira Hayes, he won't answer anymore
Not the whiskey-drinking Indian or the marine who went to war.

MR. BOJANGLES
I knew a man Bojangles and he'd dance for you in worn out shoes
Silver hair, ragged shirt and baggy pants, that old soft shoe
He'd jump so high, he'd jump so high, then he lightly touched down
Mr. Bojangles, Mr. Bojangles, dance.

I met him in a cell in New Orleans, I was down and out
He looked to me to be the eyes of age as he spoke right out
He talked of life, he talked of life, laughing slapped his leg stale
Mr. Bojangles, Mr. Bojangles, dance.

He said the name Bojangles and he danced a lick all across the cell
He grabbed his pants for a better stance, oh he jumped so high and he clicked up his heels
He let go laugh, he let go laugh, shook back his clothes all around
Mr. Bojangles, Mr. Bojangles, dance, yeah, dance.

He danced for those at minstrel shows and county fairs throughtout the south
He spoke with tears of 15 years of how his dog and him but just travelled all about
His dog up and died, he up and died, and after 20 years he still grieves
Mr. Bojangles, Mr. Bojangles, dance.

He said I dance now at every chance at honky-tonks for drinks and tips
But most of the time I spend behind these county bars, cause I drink so bit
He shook his head and he shook his head, I heard someone ask him, please,
Mr. Bojangles, Mr. Bojangles, dance, dance, Mr Bojangles, dance.

MARY ANN
Oh, fare thee well, my own true love, fare thee well but for a while
The ship is waiting and the wind blows high
And I am bound away for the sea, Mary Ann.
(I am bound away for the sea, Mary Ann)

Ten thousand miles away from home, ten thousand miles or more
The sea may freeze and the earth may burn
If I never nomore return to you, Mary Ann.
(nevermore return to you, Mary Ann)

Oh, don't you see that crow fly high, she'll surely turn to white
If never I prove false to you
Let the day turn to night, my dear, Mary Ann.
(day will turn tonight, my dear Mary Ann)

If I had a flask of gin and sugar here for two
And a great big bowl for to mix it in
I'd pour a drink for you my dear, Mary Ann
(I'd pour a drink for you my dear, Mary Ann)
Yes, I'd pour a drink for you my dear, Mary Ann.

BIG YELLOW TAXI
They paved paradise, they put up a parking lot
A pink hotel, a boutique and a swinging hot spot
Don't it always go to show
You never know what you got till it's gone?
They paved paradise, they put up a parking lot.

They took all the trees, they put them in a tree museum
They charged the people a dollar and a half just to see them
Don't it always go to show
You never know what you got till it's gone?
They paved paradise, they put up a parking lot.

Hey farmer, farmer, put away that D.D.T
Give me spots on my apples but leave me the birds and the bees, please,
Don't it always go to show
You never know what you got till it's gone?
They paved paradise, they put up a parking lot.

Late last night I heard my screen door slam
A big yellow bulldozer took away the house and land
Don't it always go to show
You never know what you got till it's gone?
They paved paradise, they put up a parking lot
They paved paradise, they put up a parking lot
They paved paradise, they put up a parking lot
They paved paradise, they put up a parking lot

A FOOL SUCH AS I
Now and then there's a fool such as I
Pardon me if I'm sentimental, came to say goodbye
Don't be angry, don't be angry with me, should I cry
When you are gone, I will dream a little dream as years go by
Now and then there is a fool, a fool such as I (such as I)

Now and then there's a fool such as I am over you
You taught me how to love and now you happened to be untrue
I am a fool but I love you, dear, yes I will until the day I die.
Now and then there is a fool such as I (such as I)

Pardon me if I'm sentimental, came to say goodbye
Don't be angry, don't be angry with me, should I cry
When you are gone, when you are gone, I will dream a little
I will dream as years go by
Now and then, now and then there is a fool, a fool such as I (such as I)

Now and then there's a fool, a fool such as I am over you
You taught me how to love and now you say that we are through
I am a fool, yes, but I love you dear, I will love you dear
Till the day, till the day I die
Now and then, now and then there is a fool, a fool such as I (such as I)
Now and then there is a fool, a fool such as I (such as I)
Now and then there is a fool such as I.

SPANISH IS THE LOVING TONGUE
Broke my heart, lost my own
Adios, mi corazon
Spanish is the loving tongue
Soft as music, light as spring
It was a girl I learned it from
Living down Sonora way
Well, I don't look much like a lover
Still I say her love words over
Mostly when I'm all alone
Mi amor, mi corazon.

La, la, la, la, la...

Haven't seen her since that night
I can't cross the line you know
They want me for a gamblin' fight
Like as not it's better so
Still I always kind of missed her
Since that last sad night I kissed her
Broke her heart, lost my own
Adios, mi corazon
Broke her heart, lost my own
Adios, mi corazon
Adios, mi corazon

No hay comentarios:

Publicar un comentario